Édition impression digitale

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled (8), Death NYC

Untitled (8)

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 32 x 45 x 1 cm Édition - 12.6 x 17.7 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Untitled, Death NYC

Untitled

Death NYC

Édition - 45 x 32 x 1 cm Édition - 17.7 x 12.6 x 0.4 inch

100 $US

Édition, Killer Zone, Slasky

Killer Zone

Slasky

Édition - 45 x 40 x 0.2 cm Édition - 17.7 x 15.7 x 0.1 inch

779 $US

Édition, Lilac and Azure Skies, Carrie Graber

Lilac and Azure Skies

Carrie Graber

Édition - 76.2 x 121.9 cm Édition - 30 x 48 inch

1 750 $US

Édition, Flora and Fauna, Carrie Graber

Flora and Fauna

Carrie Graber

Édition - 76.2 x 121.9 cm Édition - 30 x 48 inch

1 750 $US

Édition, NY Again, Antonio Mora

NY Again

Antonio Mora

Édition - 200 x 130 x 1 cm Édition - 78.7 x 51.2 x 0.4 inch

3 804 $US

Édition, Fumata Nera, Antonio Mora

Fumata Nera

Antonio Mora

Édition - 130 x 200 x 1 cm Édition - 51.2 x 78.7 x 0.4 inch

3 804 $US

Édition, Banana Republic #23 (Oeuvre unique), Karl Kox

Banana Republic #23 (Oeuvre unique)

Karl Kox

Édition - 75 x 70 x 0.3 cm Édition - 29.5 x 27.6 x 0.1 inch

846 $US

Édition, Healing 02, Angelica Tcherassi

Healing 02

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, A New Life 02, Angelica Tcherassi

A New Life 02

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, Into The Void 02, Angelica Tcherassi

Into The Void 02

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, CoCreate 01, Angelica Tcherassi

CoCreate 01

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, Below 01, Angelica Tcherassi

Below 01

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, Follow U 01, Angelica Tcherassi

Follow U 01

Angelica Tcherassi

Édition - 149.9 x 119.9 x 0.3 cm Édition - 59 x 47.2 x 0.1 inch

1 500 $US

Édition, Million ways, James Chiew

Million ways

James Chiew

Édition - 70 x 170 x 4 cm Édition - 27.6 x 66.9 x 1.6 inch

6 206 $US

Édition, The Golden Rule, James Chiew

The Golden Rule

James Chiew

Édition - 70 x 170 x 4 cm Édition - 27.6 x 66.9 x 1.6 inch

6 206 $US

Édition, Legacy of goat, James Chiew

Legacy of goat

James Chiew

Édition - 120 x 250 x 4 cm Édition - 47.2 x 98.4 x 1.6 inch

22 002 $US

Édition, F1, Dominik Jasinski

F1

Dominik Jasinski

Édition - 120 x 60 x 3 cm Édition - 47.2 x 23.6 x 1.2 inch

508 $US

Édition, Dépêche toi, Philippe Matine

Dépêche toi

Philippe Matine

Édition - 100 x 140 x 4.5 cm Édition - 39.4 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, Chez soi, Philippe Matine

Chez soi

Philippe Matine

Édition - 80 x 140 x 4.5 cm Édition - 31.5 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, Chineese Whispers, Dominik Jasinski

Chineese Whispers

Dominik Jasinski

Édition - 120 x 80 x 2 cm Édition - 47.2 x 31.5 x 0.8 inch

519 $US

Édition, Time for a Dip, Carrie Graber

Time for a Dip

Carrie Graber

Édition - 61 x 76.2 cm Édition - 24 x 30 inch

875 $US

Édition, Si on fêtait ça ?, Philippe Matine

Si on fêtait ça ?

Philippe Matine

Édition - 70 x 140 x 4.5 cm Édition - 27.6 x 55.1 x 1.8 inch

495 $US

Édition, Déprime, Philippe Matine

Déprime

Philippe Matine

Édition - 60 x 160 x 4.5 cm Édition - 23.6 x 63 x 1.8 inch

484 $US

Édition, Terreaux, Philippe Matine

Terreaux

Philippe Matine

Édition - 80 x 140 x 4.5 cm Édition - 31.5 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, 24 colonnes, Philippe Matine

24 colonnes

Philippe Matine

Édition - 90 x 140 x 4.5 cm Édition - 35.4 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, Merci, Philippe Matine

Merci

Philippe Matine

Édition - 90 x 140 x 4.5 cm Édition - 35.4 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, Ce matin, Philippe Matine

Ce matin

Philippe Matine

Édition - 100 x 140 x 4.5 cm Édition - 39.4 x 55.1 x 1.8 inch

529 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (6), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (6)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (5), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (5)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt", The opium smoking white elephant

Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt"

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Saint Paul, Philippe Matine

Saint Paul

Philippe Matine

Édition - 120 x 80 x 4.5 cm Édition - 47.2 x 31.5 x 1.8 inch

405 $US

Édition, La tête, Philippe Matine

La tête

Philippe Matine

Édition - 70 x 140 x 4.5 cm Édition - 27.6 x 55.1 x 1.8 inch

495 $US

Édition, C'est ici!..., Philippe Matine

C'est ici!...

Philippe Matine

Édition - 40 x 120 x 4.5 cm Édition - 15.7 x 47.2 x 1.8 inch

540 $US

Édition, Les coudes, Philippe Matine

Les coudes

Philippe Matine

Édition - 100 x 100 x 4.5 cm Édition - 39.4 x 39.4 x 1.8 inch

371 $US

Édition, La poste, Philippe Matine

La poste

Philippe Matine

Édition - 100 x 100 x 4.5 cm Édition - 39.4 x 39.4 x 1.8 inch

371 $US

Édition, Grande côte, Philippe Matine

Grande côte

Philippe Matine

Édition - 100 x 100 x 4.5 cm Édition - 39.4 x 39.4 x 1.8 inch

371 $US

Édition, Ça mouillasse, Philippe Matine

Ça mouillasse

Philippe Matine

Édition - 120 x 80 x 4.5 cm Édition - 47.2 x 31.5 x 1.8 inch

405 $US

Édition, Tu vois ça, Philippe Matine

Tu vois ça

Philippe Matine

Édition - 120 x 80 x 4.5 cm Édition - 47.2 x 31.5 x 1.8 inch

405 $US

Édition, Untitled, Shalik

Untitled

Shalik

Édition - 100 x 70 x 1 cm Édition - 39.4 x 27.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, The collector, Boris Eldagsen

The collector

Boris Eldagsen

Édition - 80 x 80 x 0.1 cm Édition - 31.5 x 31.5 x 0 inch

10 155 $US

Édition, She Prefers the Landing, Carrie Graber

She Prefers the Landing

Carrie Graber

Édition - 71.1 x 101.6 cm Édition - 28 x 40 inch

1 350 $US

Édition, Frida Kahlo on paper S, Joanna Sierko-Filipowska

Frida Kahlo on paper S

Joanna Sierko-Filipowska

Édition - 40 x 60 x 0.1 cm Édition - 15.7 x 23.6 x 0 inch

282 $US

Édition, Rimbaud, Boulevard Saint-Michel, Ernest Pignon-Ernest

Rimbaud, Boulevard Saint-Michel

Ernest Pignon-Ernest

Édition - 80 x 60 cm Édition - 31.5 x 23.6 inch

1 128 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (9), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (9)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (8), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (8)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (7), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (7)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (4), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (4)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (3), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (3)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (2), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (2)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (1), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands (1)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands, The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Buddhas Lächeln: Eine Ode an die Schönheit Thailands

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt", The opium smoking white elephant

Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt"

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt", The opium smoking white elephant

Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt"

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt, The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt, The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt" (1), The opium smoking white elephant

Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt" (1)

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, There’s Love in This Home, Carrie Graber

There’s Love in This Home

Carrie Graber

Édition - 58.4 x 76.2 cm Édition - 23 x 30 inch

850 $US

Édition, Joe Strummer, Shalik

Joe Strummer

Shalik

Édition - 100 x 70 x 1 cm Édition - 39.4 x 27.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, Aurova, Sumit Mehndiratta

Aurova

Sumit Mehndiratta

Édition - 84 x 117 x 3 cm Édition - 33.1 x 46.1 x 1.2 inch

903 $US

Édition, Midday Metamorphosis, Sumit Mehndiratta

Midday Metamorphosis

Sumit Mehndiratta

Édition - 100 x 100 x 3 cm Édition - 39.4 x 39.4 x 1.2 inch

1 015 $US

Édition, Amore, Sumit Mehndiratta

Amore

Sumit Mehndiratta

Édition - 122 x 122 x 3 cm Édition - 48 x 48 x 1.2 inch

1 128 $US

Édition, Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt", The opium smoking white elephant

Aus der Serie: "Antike Zukunfts-Bunt"

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt, The opium smoking white elephant

Aus der Serie: Antike Zukunfts-Bunt

The opium smoking white elephant

Édition - 30 x 30 x 0.1 cm Édition - 11.8 x 11.8 x 0 inch

451 $US

Édition, Parapente, Philippe Matine

Parapente

Philippe Matine

Édition - 70 x 140 x 4.5 cm Édition - 27.6 x 55.1 x 1.8 inch

495 $US

Édition, L'homme à tête de weed, Shalik

L'homme à tête de weed

Shalik

Édition - 100 x 70 x 1 cm Édition - 39.4 x 27.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, I'm a nut, Shalik

I'm a nut

Shalik

Édition - 80 x 60 x 1 cm Édition - 31.5 x 23.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, Booze friends, Shalik

Booze friends

Shalik

Édition - 80 x 60 x 1 cm Édition - 31.5 x 23.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, Beware of gremlins, Shalik

Beware of gremlins

Shalik

Édition - 80 x 60 x 1 cm Édition - 31.5 x 23.6 x 0.4 inch

90 $US

Édition, Overland No.1, Jane Ward

Overland No.1

Jane Ward

Édition - 90 x 120 cm Édition - 35.4 x 47.2 inch

1 128 $US

Édition, Pexper, Sumit Mehndiratta

Pexper

Sumit Mehndiratta

Édition - 84 x 132 x 3 cm Édition - 33.1 x 52 x 1.2 inch

1 072 $US

Édition, Wonder woman, Prisme

Wonder woman

Prisme

Édition - 70 x 70 x 1 cm Édition - 27.6 x 27.6 x 0.4 inch

168 $US

Édition impression digitale

Le digital a complètement révolutionné tous les aspects de nos modes de vie et l'art n'échappe pas à la tendance. L'art numérique est devenu un genre artistique à part entière à partir des années 60. Il recouvre de nombreuses catégories de création qui se servent du langage numérique pour exister (« réalité virtuelle », « art interactif », « réalité augmentée »…).

Avec cette évolution, la diffusion même des œuvres se trouve chamboulée. Aujourd'hui, un jeune artiste peut faire connaître son travail et le partager au plus grand nombre d'un simple clic. Plus besoin d'être exposé par une galerie, reconnu en foire, ou salué par la critique pour donner de la visibilité à son travail. Un jeune peintre, sculpteur ou graveur peut même présenter son processus de création en live et laisser les internautes commenter et participer au résultat final.

Mais les jeunes artistes ne sont pas les seuls concernés. Par exemple, l'artiste chinois Ai Wei Wei est très présent sur les réseaux sociaux. Son blog notamment lui sert véritablement de tribune. Opposé au régime et au parti en place dans son pays, l'artiste exprime sa voix et s'affranchit de la censure grâce au numérique.

Au delà de son moyen de diffusion, la nature même de l'œuvre finale est modifiée. On ne travaille plus en 2D ou même en 3D : le numérique décuple les possibilités et donne vie à des installations interactives, voire intelligentes, grâce à une technologie en constante évolution. 

On parle d'artistes numériques pour qualifier les précurseurs qui se sont appropriés les codes du digital en innovant dans les supports de création les premiers (comme Erkki Kurenniemi, David Rokeby, Laurent Mignonneau…). Ils ont ouvert la voie à de nombreux collectifs qui ne cessent de se multiplier, imaginant toujours de nouvelles possibilités d'œuvres d'art. Preuve de la solidité et de la pérennité de l'art numérique, les installations nées dans ce courant entrent même dans les musées d'art moderne et contemporain les plus prestigieux : la Tate à Londres, Le Palais de Tokyo à Paris…

En France, en 2018, plusieurs expositions ont ainsi bouleversé notre façon de contempler des œuvres d'art. D'un côté, le collectif protéiforme teamLab propose une installation immersive, au-delà de l'art, de la science et de la technologie. Les déplacements des spectateurs permettent aux tableaux d'évoluer par l'intermédiaire de capteurs sensoriels placés dans toute la pièce. Au même moment, l'atelier des Lumières à Paris lançait également un nouveau genre d'expérience. Les chefs-d'œuvre de Klimt se laissent admirer au format géant, projetés sur les murs d'une immense salle vide…

De façon similaire, l'édition a beaucoup changé au cours du temps. Elle naît avec l'imprimerie et se développe au gré des prouesses technologiques et des mouvements artistiques, mais c'est l'impression digitale qui la révolutionne véritablement. L'impression digitale est une technique de reproduction, permettant d'imprimer des images directement depuis des données informatiques. Là encore, le digital accélère tout. Les artistes peuvent travailler très vite, et imprimer en grande série pour diffuser au plus grand nombre. Les supports d'impressions sont très divers et la taille importe peu. Par exemple, Enaer affectionne particulièrement l'impression digitale grand format.

Plus intéressant encore, l'impression numérique permet d'innover, de faire des montages et de détourner des images sans même savoir dessiner ! Ne ratez surtout pas les incontournables d'Artsper. Découvrez les plus grands noms de l'art contemporain comme Andy Warhol, Jean-Michel Basquiat, Damien Hirst ou Miss.Tic, mais aussi les jeunes talents les plus prometteurs du moments, tels que Hugo Pondz, Valentin Pavageau ou Aleksandra Honko.

Lire plus
Besoin d'aide à propos de Édition impression digitale ?
C'est quoi une impression digitale ?

Une impression numérique est une impression qui a été produite à l'aide de méthodes numériques plutôt qu'à l'aide d'une des méthodes manuelles traditionnelles. Les impressions numériques peuvent être produites sur une grande variété de surfaces et de textiles.

Quels avantages offre l'impression digitale par rapport à l'impression offset ?

Parmi les avantages de l'impression numérique par rapport à l'impression offset ou manuelle, citons une meilleure qualité d'impression, des coûts réduits et un faible volume de matériaux, ainsi qu'un temps de production plus court.

Qu'est-ce que l'impression DTG ?

Dans le domaine de l'impression, DTG signifie « direct to garment ». Il s'agit d'un procédé d'impression sur textile, dans laquelle une technologie spécialisée est utilisée pour imprimer directement sur le vêtement.